Like je trouve ça tricky parce que moi j’utilise « lui » pour tous les genres pis genre pour moi c’est autant féminin que masculin yk?

Mais idk j’étais juste curieuse de savoir si pour certaine ça leur plaît pas haha

  • MsYashM
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    16 days ago

    so we’re just writing gibberish now

    • DollOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      16 days ago

      Lol yeah never mind, I thought there would be more people who speak french 😭😭

      • MsYashM
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        16 days ago

        ig people on reddit use the translate feature, there’s prob only a couple french speakers here

        • DollOP
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          16 days ago

          Yeahh kinda disappointed ngl

    • DollOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      16 days ago

      Mais why??? I mean j’ai eu cette réflexion quand j’ai envoyé un msg dissant : call lui et le « lui » est une fille donc quoi je dirais call elle? 😭😭

        • DollOP
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          16 days ago

          Oh hmmm je trouve ça sonne weird

          • ribb0n_rabb1t
            link
            fedilink
            arrow-up
            1
            ·
            16 days ago

            au pluriel tu utilises le masc (sauf si il n’y a que des femmes dans le groupe que tu désignes), et au singulier toujours les pronoms de la personne dont tu parles

            • DollOP
              link
              fedilink
              arrow-up
              1
              ·
              16 days ago

              Mouais j’avoue, mais il me semble qu’on a enelver la règle de : s’il y a 5 femmes disons et juste un mec,tu utilise quand même le masculin idk

              • ribb0n_rabb1t
                link
                fedilink
                arrow-up
                1
                ·
                16 days ago

                c’est un peu cringe mais je crois pas… après je suis pas archi au courant de ce que dit l’Académie, mais le mieux c’est de pas le suivre de toutes façons

  • staranise3969
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    16 days ago

    ça dépend? lui et elle sont différents en tant que “pronoms toniques” mais en tant que datifs y’a j’un syncrétisme de genre

    je serais mal à l’aise si on me disait, “lui, c’est mon amie” ou “complètement tarée, lui” mais pas du tout choquée si on dit “donne-lui” en parlant de moi?? après si j’entends une personne appeler tout le monde “lui” même des femmes cis, je comprendrais sans doutes que c’est pas méchant. ça me mettrait quand même mal

    • DollOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      16 days ago

      EXACTEMENT! t’a bcp mieux expliquer que moi😭😭 mais ouais c’est ça que je voulais dire

      • staranise3969
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        16 days ago

        mon diplôme de linguistique aura au moins servi à quelque chose 😭

        • DollOP
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          15 days ago

          okay girl you killed that that aussi mtn je me sens moins dumb que je n’avais pas full compris ta première phrase 😭